Kay Granger rose from Fort Worth City Council to become the first woman to chair a powerful House committee as a Republican.