AI agents are transforming enterprise operations, behavioral intelligence must now catch up.