The National Assessment of Educational Progress measures student performance in math and reading. See how the 50 states shape up.