Hungry, seafood-loving diners in the Golden State head to this sprawling restaurant for its expansive selection of edible sea creatures. Here's what to know.