How long does recovery take after endometriosis surgery? Here’s what to expect after laparoscopy, from the hospital stay to long-term healing and follow-up care.