Picture this. You are at a massive tech conference in Hamburg, Germany, surrounded by hackers and tech professionals who can reverse-engineer a router faster than most of us can microwave leftovers.

Given how openly white supremacists can operate on modern social media platforms, particularly Elon Musk’s X, you wouldn’t imagine they have to operate in private much anymore. But they do—or rather, ...